Op 5 september waren Ep's opdrachten klaar en zijn we weer naar huis gevlogen, ditmaal rechtstreeks van Xiamen naar Amsterdam. Aangezien we kinderen en kleinkinderen zo'n tijd niet hadden gezien en zij ons niet natuurlijk, hebben we een weekendje georganiseerd met zijn allen. Zaterdagmiddag 17 september arriveerde iedereen in NH hotel Leeuwenhorst in Noordwijkerhout. 's Avonds zijn we eerst met zijn allen gaan eten in het wokrestaurant van Flamingo. Daarna bowlen en allerlei andere activiteiten in het hotel. De volgende ochtend ontbijten met zijn allen, zwemmen en lunchen in een strandtent. Het weer werd toen ook beter, zodat we op het strand nog even konden uitwaaien.

On 5 September Ep had finished his assignments and we returned home with a direct flight from Xiamen. Because we had not seen much of our children and grandchildren and they of course did not see much of us, we organized a weekend for all. On Saturday afternoon 17th September everybody arrived at NH Hotel Leeuwenhorst at Noordwijkerhout.

That evening we had dinner in the wok restaurant Flamingo next door to the hotel. After that 10 pin bowling in the hotel and various other activities. The next morning breakfast, swimming and lunch at a beach restaurant. The weather got better there, so we finished with a walk on the beach.